pour le processus de veolia machine