responsabilité de l exploitant du charbon